Drømmekysten - Costa de ensueño

Etter å ha utforsket egne kyster i flere år, får den skotske programlederen Neil Oliver fra BBC endelig oppfylt sin store drøm: Han får reise til Norge! For teamet bak suksess-serien Coast, er den norske kysten en perle på den andre siden av Nordsjøen. Og vi blir med på en reise hvor britenes smittende begeistring også får oss nordmenn til å svulme av stolthet og kanskje se vår egen kyst med nye øyne.

Después de explorar la costa escocesa durante unos años, Neil Oliver verá cumplido su sueño, viajar a Noruega ! La costa noruega es la joya del otro lado del Mar del Norte.

El viaje empieza en Lillesand, en el sud de Noruega para acabar en las islas Lofoten. Vale la pena verlo, los paisajes son espectaculares.

El documental es original de la BBC, el audio está en inglés con subtítulos en Bokmål. El enlace es de la NRK.

Click på bildet - clickar la foto

Kirsten Bråten Berg - Heiemo Og Nykkjen

Hvit Bergen - Nyttårsaften i Bergen

To uker siden reiste jeg til Bergen, ville jeg leve en forskellige nyttårsaften. Og hva fant jeg? en by fullstendig dekket med snø og med minusgrader. Venner fortalte meg, er det sjelden, vanligvis ikke snø i byen og når hun gjør det i svært små mengder, er det ikke normalt å være så mange dager mellom -5 ° C og -10 º C. Heldig for meg! Jeg ville ha et 100% vinterlandskap, og fant det ! fordi hvis jeg forvente å se snø i Barcelona kan jeg ha en lang ventetid. :)

Og nyttår parti? Med fyrverkeri! De ikke spise druer .... alle på gaten kaster raketter og drikke alkohol for feire det nye året. Tror ikke du blir lei av å høre og gjenta setningen: Godt nyttår og takk for det gamle!

Neste år gjenta jeg opplevelse !

Til mine norsk lesere, beklager hvis jeg skrev med feil. :)



Hace 2 semanas volví a ir a Bergen, quería vivir un fin de año totalmente diferente. ¿ Y que me encontré ? una ciudad cubierta totalmente de blanco y con temperaturas bajísimas. Según me dijeron los amigos, no es habitual, normalmente no nieva en la ciudad y cuando lo hace es en muy poca cantidad, tampoco es normal estar tantos días entre -5ºC y -10ºC. Suerte para mí !! Buscaba un paisaje invernal 100% y lo encontré, ya que si tengo de esperar a ver nieve en Barcelona puedo morirme de tanto esperar. :)

¿ Y la fiesta de fin de año ? Pues con fuegos artificiales !! tampoco se comen uvas ni nada.... todo el mundo por la calle tirando cohetes y brindando con alcohol por el nuevo año. No te cansas de oir y repetir la siguiente frase: Godt nyttår og takk for det gamle! ( Feliz año nuevo y gracias por el anterior ). Una experiéncia que de seguro voy a repetir.

Skansen

Bergen

Skomakerdiket

Fløyen