For to uker siden kjøpte jeg billetten min for å flytte til Bergen. Den store dagen vil skje i midten av august. Nå er det gjort! Om 90 dager vil livet mitt snu seg oppned! Jeg er glad for dette.
Nå håper jeg den islandske vulkanen Eyjafjallajökull ikke vil skape noen problemer og at turen ikke vil bli avlyst, jejeje.
Hace dos semanas compré el billete para mi traslado a Bergen. El gran día ocurrirá a mediados de agosto. Ya esta hecho ! en 90 dias mí vida va a girar 180 grados. Estoy contento e ilusionado y tengo la certeza que todo saldrá bien. Ahora espero que el volcán islandés Eyjafjallajökull no provoque problemas y el viaje no sea cancelado, jejejeje.
Theodor Severin Kittelsen (født 27 april 1857 i Kragerø - dødt 21 januar 1914 på Jeløya) var en norsk maler og illustratør.
Kittelsen ble berømt for sine malerier inspirert av naturen, men er mest kjent for å illustrere den "norske folkeeventyr ' fra Asbjørn & Moe. Det er flere eventyr og sagn, med spesiell involvering av troll, svaært viktig i skandinavisk mitologien.
På opprinnelsen til legenden om trollene finnes flere forklaringer, men jeg synes med en bestemt og Kittelsen tegne med høyt nøyaktighet:
Hvis du bor eller har besøkt Norge du kanskje har lagt merke til deres natur, enorme skogsområder, fjellkjeder, og få folk rundt, osv. ... kort sagt, kan en plassere være ganske tøff for å overleve med begrensede midler. Trollet er der, alltid til stede, for å varsle om farer som kan ha hvis du gå alene i fjellet.
På den kunstneriske siden Kittelsen arbeidet hovedsakelig med farget blyanter og blekk, hadde en meget god beherskelse av teknikk. Ved å variere trykket linjene gått fra myk til hard, fin til grov, mer eller mindre åpne, . ... Hans tegninger har en ekstrem følsomhet og presisjon, og det viser at det er gjort av noen med en høy fantasi.
I samarbeid med Erik Werenskiold illustrerte 3 boker av "eventyr for barn". Siden da har disse tegningene undervist både barn og voksne, som de virkelig er troll, feer og andre mytologiske vesener.
Theodor Severin Kittelsen (nació el 27 de abril de 1857 en Kragerø – murió el 21 de enero de 1914 en Jeløya) fue un pintor e ilustrador noruego.
Kittelsen se hizo famoso por sus pinturas inspiradas en la naturaleza, pero es más conocido por ilustrar los ‘ cuentos populares noruegos ‘ ( Norske folkeeventyr) de Asbjørnen & Moe. Se trata de varios cuentos de hadas y leyendas, con especial protagonismo de trolls, muy presentes en la mitología escandinava.
Sobre el origen de las leyendas de los Trolls hay varias explicaciones, pero particularmente me quedo con una que me contaron y que Kittelsen plasma con gran exactitud:
Si vivís o habéis visitado Noruega os habréis dado cuenta de su naturaleza, vastas extensiones de bosques, cordilleras montañosas, y poca gente alrededor, etc… en fin , un lugar donde puede ser bastante duro sobrevivir con pocos medios. El Troll está ahí, siempre presente, para avisar de los peligros que puede haber si te adentras solo en la montaña.
En el aspecto artístico Kittelsen trabajaba, básicamente, con lápices de colores y tinta, tenia un muy buen dominio de la técnica. Variando la presiónsus líneas pasaban de blandas a duras, finas a gruesas, más o menos abiertas, etc… Sus dibujos tienen una extrema sensibilidad y precisión y se nota que han sido hechos por alguien con una imaginación desbordante.
En colaboración con Erik Werenskiold, ilustró 3 volúmenes de ‘ Cuentos de hadas para niños’. Desde entonces estos dibujos han enseñado, tanto a niños como adultos, como son realmente los trolls, hadas y otros seres mitológicos.
Algunos grupos de Black Metal han utilizado los dibujos de Kittelsen para ilustrar sus discos, Burzum o Wongraven son un ejemplo.
Norske Folkeeventyr
Portada
Alvelek
Askeladden og trollet
Folk og trold
Gullhornet
Soria Moria slott
Kriger mellom froskene og musene - Guerra entre ranas y ratones
They painted Norway, glimpses of Norwegian nature and Norwegian artist - Arvid Bryne Andresen & Butenschøn AS 2004 ISBN-13 978-82-7694-159-3 ISBN-10 82-7694-159-1
I dag har Google lansert den tjenesten «Street view» i Norge. Du kan se Oslo og store deler av landsbyer i Oslofjord. Bergen og store deler av Hordaland og enkelte deler av Sogn og Fjordane og Stavanger. Du kan besøke fjordene uten gå ut rommet ditt, :)
Hoy, Google ha incluido a Noruega en la última actualización de Google Maps, Se puede ver Oslo y las poblaciones del Oslofjord, Bergen y la mayoria de Hordaland y algunas partes de Sogn og Fjordane y Stavanger, así como las principales carreteras que unen las dos ciudades. Podrás visitar los fiordos sin salir de tu habitación.
Klikk på bildet for å se karten - Clicka en la foto para ver el mapa.
Etter å ha utforsket egne kyster i flere år, får den skotske programlederen Neil Oliver fra BBC endelig oppfylt sin store drøm: Han får reise til Norge! For teamet bak suksess-serien Coast, er den norske kysten en perle på den andre siden av Nordsjøen. Og vi blir med på en reise hvor britenes smittende begeistring også får oss nordmenn til å svulme av stolthet og kanskje se vår egen kyst med nye øyne.
Después de explorar la costa escocesa durante unos años, Neil Oliver verá cumplido su sueño, viajar a Noruega ! La costa noruega es la joya del otro lado del Mar del Norte.
El viaje empieza en Lillesand, en el sud de Noruega para acabar en las islas Lofoten. Vale la pena verlo, los paisajes son espectaculares.
El documental es original de la BBC, el audio está en inglés con subtítulos en Bokmål. El enlace es de la NRK. Click på bildet - clickar la foto
To uker siden reiste jeg til Bergen, ville jeg leve en forskellige nyttårsaften. Og hva fant jeg? en by fullstendig dekket med snø og med minusgrader. Venner fortalte meg, er det sjelden, vanligvis ikke snø i byen og når hun gjør det i svært små mengder, er det ikke normalt å være så mange dager mellom -5 ° C og -10 º C. Heldig for meg! Jeg ville ha et 100% vinterlandskap, og fant det ! fordi hvis jeg forvente å se snø i Barcelona kan jeg ha en lang ventetid. :) Og nyttår parti? Med fyrverkeri! De ikke spise druer .... alle på gaten kaster raketter og drikke alkohol for feire det nye året. Tror ikke du blir lei av å høre og gjenta setningen: Godt nyttår og takk for det gamle! Neste år gjenta jeg opplevelse ! Til mine norsk lesere, beklager hvis jeg skrev med feil. :)
Hace 2 semanas volví a ir a Bergen, quería vivir un fin de año totalmente diferente. ¿ Y que me encontré ? una ciudad cubierta totalmente de blanco y con temperaturas bajísimas. Según me dijeron los amigos, no es habitual, normalmente no nieva en la ciudad y cuando lo hace es en muy poca cantidad, tampoco es normal estar tantos días entre -5ºC y -10ºC. Suerte para mí !! Buscaba un paisaje invernal 100% y lo encontré, ya que si tengo de esperar a ver nieve en Barcelona puedo morirme de tanto esperar. :)
¿ Y la fiesta de fin de año ? Pues con fuegos artificiales !! tampoco se comen uvas ni nada.... todo el mundo por la calle tirando cohetes y brindando con alcohol por el nuevo año. No te cansas de oir y repetir la siguiente frase: Godt nyttår og takk for det gamle! ( Feliz año nuevo y gracias por el anterior ). Una experiéncia que de seguro voy a repetir.
